Utbyte och Luciafirande! :)

Den senaste veckan (och helgen innan det) har verkligen varit fullbokad. I fredags forra veckan, var jag pa tagstationen for att ta emot ett gang ungdomar fran Azerbaijan, nagra timmar senare var det dags att ta emot ett gang ungdomar fran Armenien.

Ungdomarna skulle delta i ett utbyte som FN-Forbundet jobbar med, det som jag namnt om tidigare. Cirka 8 personer fran vardera land plus cirka 16 georgier och tva svenskar (jag och Tove) deltog i utbytet och det var verkligen fullt upp hela tiden. Tove var koordinator for den Armeniska gruppen och tillsammans deltog vi i bade sightseeing, fritid och seminarier med deltagarna. Det var mycket spannande och larorikt, och att dessutom fa agera guide i mitt kara Tbilisi var inte fy skam.

Under utbytet fick deltagarna bland annat lara sig om medling och konflikthantering (tva av mina huvudomraden (!)), men det viktigaste var troligtvis att bygga relationer. Den som ar nagorlunda insatt i de angivna landernas situation, vet att det finns vissa komplikationer mellan dem, jag skriver mer om dessa en annan gang (bilder av deltagarna publicerar jag inte har av forklarliga skal).

Efter utbytet, var det dags att atervanda till skrivbordet for att skriva ihop en rapport. I tisdags var jag inbjuden pa luciafirande, det kandes precis som i Sverige, eller i alla fall nastan. Luciataget bestod av Georgier (som studerar svenska i Tbilisi (!)) och det bjods pa lussekatter och glogg! (ber om ursakt for de suddiga bilderna). Jag hamnade snart i konversation med ett antal myndighets-anstallda, jordbruksverket, naturvardsverket etc. Utrikesdepartementet (det svenska) har utan tvekan ett stort intresse for Georgien, att utrikesminister Carl Bildt anlande till Tbilisi dagen efter gor inte det hela mindre markbart.

(H.E.) Diana Janse, Sveriges ambassador i Tbilisi, halsar oss valkomna.

Georgiskt (?) Luciatag. Och de sjunger pa flytande Svenska! (om an med viss brytning).

Och yes, jag lyckades fa en bild (om an nagot mork); Carl Bildt tillsammans med Diana, pa vag fran ett mote med EUMM. (Tbilisi, igar).

Imorgon (lordag) blir det middag med nagra av de "myndighets"-personer jag motte under luciafirandet. Och nu, ar det dags for hemgang! Allt gott och ha en trevlig helg!

Nya bekantskaper och lite forvirring.

Hej,

Nu ar jag ater tillbaka i Tbilisi efter en betydande mangd strapatser i grannlandet Armenien. Som av en handelse rakade jag igar stota pa en god van pa vag med att guida tva ukrainska tjejer i Tbilisi. Jag hangde pa och det visade sig att den ena av tjejerna jobbar pa ukrainska ambassaden i Stockholm. Det blev en hel dag och pa kvallen begav vi oss till ett cafe, dar jag bland annat blev introducerad for andra sekreteraren pa svenska ambassaden i Tbilisi samt forsta sekreteraren (First Secretary) for georgiska ambassaden i Stockholm (som tydligen ocksa var pa besok i Tbilisi).

Naturligtvis blev det en hel del politik, men ocksa en del diskussion om kultur och traditioner, bade georgiska och svenska. Jag fick aven mojlighet att utoka mitt ryska ordforrad da en georgisk man vid bordet intill, bestamt sig for att bjuda oss pa vin. Det var en trevlig kvall och det visade sig att vi alla hade manga gemensamma vanner, sa det blir forhoppningsvis fler sadana kvallar.

I morse nar jag anlande till kontoret, mottes jag av en massa ungdomar. Jag fragade min handledare vilka de var och hon forklarade kort att de deltog i "armenien-projektet". Jag ville fraga mer men hon verkade upptagen och borjade prata med ungdomarna pa georgiska, nar de slutligen gick in i ett rum intill, beslot jag mig for att smita ivag till mitt skrivbord.

Under min tid i Armenien, har FN-forbundets "Confidence Building"-projekt satt igang pa riktigt. Projektet som ar ett samarbete mellan de tre landerna i sodra kaukasus (...), syftar framst till att skapa goda relationer mellan  landerna och projektet sker ocksa i samarbete Svenska FN-Forbundet. Det ar detta projekt som min handledare i morse (troligtvis) benamnde "armenien-projektet". Rent praktiskt handlar projektet om att ungdomar fran de olika landerna mots i debatter och lager av olika slag for att bryta ner sterotyper och skapa relationer.

Efter lite research har jag nu borjat fa en overblick over de pagaende aktiviteterna for projektet, har ar ett schema som jag med lite hjalp fran min kollega i Armenien lyckats fa ihop:

• 28/11-2/12 Debatt deltagare fran alla lander
• 30/11 Georgier aker till A1 for att delta i seminarier
• 3/12-7/12 Georgier aker till A2 for att delta i seminarier
• 7/12-11/12 Deltagare fran alla deltagande lander kommer till Tbilisi for seminarier

De ungdomar jag motte i morse var de som ska aka till Armenien och det armeniska FN-forbundet idag. Skont att fa ordning pa saker och ting!

Nu vantar jag pa att fa lite mer uppdatering fran min kara handledare Teona, sa snart hon far tid over!


Allt gott fran Tbilisi!

Daniel

Armenien i fokus

Jaha då var det dags för ett blogginlägg, den här gången är jag dock inte i Georgien utan har tagit mig över gränsen till Armenien och sitter nu på Armenska FN-förbundets kontor i Yerevan. Sedan senaste inlägget har jag varit med om en del äventyr och aktiviteter som jag tänkte dela med mig av.

I förra veckan fick jag besök i Tbilisi av Tove som gör praktik på Armeniska FN-Förbundet. Jag visade henne runt i Tbilisi och vi hann också med en liten utflykt till Lagodekhi, ett naturreservat utanför Tbilisi.

I fredags deltog vi i UNAGs firande av "The International day for Tolerance" genom att följa med några av mina kollegor till olika så kallade "Youth Centers" i staden Gori, en bit utanför Tbilisi. Det var roligt att se ett så stort engagemang kring en sådan dag, vi fick bland annat gå på teater, höra sång och musik, se dansuppvisning och besöka ett boende för IDPs (Internal Displaced People). Under dagen fick vi även hålla en kort presentation om vad tolerans kan innebära ur ett svenskt perspektiv.

Musik-underhållning på ett youth-center i Gori

UNAGs bil utanför Gori

På besök i ett bostadsområde för IDPs, tillsammans med kollegor från FN-förbundet och andra NGOer.

IDP bostäder utanför Gori

Diskussion om tolerans tillsammans med intresserade ungdomar

Teaterföreställning med temat tolerans och respekt

I lördags var det dags för Tove att återvända till Armenien och huvudstaden Yerevan, så jag passade på att följa med. Vi åkte en arrangerad tur via ett vandrarhem och fick på så vis lite guidning längs vägen. En mycket vacker väg med höga berg och många kyrkor, då och då dök det också upp spår av Sovjetunionen, i form av gamla övergivna fabriker.

Och nu är jag som sagt i Yerevan. Igår fick jag lite guidning av Tove i staden och idag assisterade vi det  Armeniska FN-förbundet vid en kurs om genus-vetenskap. FN-förbundet här är lite annorlunda än det i Georgien. I Georgien har man t.ex. cirka 30 anställda, här är det två. Det ska bli spännande att få lära sig mer om Armeniens FN-förbund och deras projekt. Mer om detta senare! Allt gott!

Parlamentet i Yerevan.

Utsikt över Armeniens huvudstad, Yerevan

Kryddor, det gäller att veta vad kryddan man letar efter heter på Armeniska eller Ryska, annars kan det bli svårt.

På marknaden i Yerevan, försäljning av djur...

Ett nytt alfabet att lära sig?! Armeniens alfabet är i likhet med det Georgiska, unikt och liknar inget annat. 

Tove vid sitt skrivbord, på Armeniska FN-förbundets kontor

Lite bilder.

Jag sitter nu pa kontoret i Tbilisi och praktiken gar vidare. Nu for tiden har jag ofta fullt upp om kvallarna med en massa moten och diskussioner. Kan bli lite mycket ibland, men det ar nog nyttigt. Imorgon far jag besok av Tove som gor praktik for FN-forbundet i Armenien (blogg har). Det ska bli roligt, kanske beger vi oss ut pa utflykt eller sa blir det Tbilisi. Nu tanker jag inte skriva mycket mer men titta garna pa fotona nedan. Hej hej! 

 

Efter Rosrevolutionen 2003, satte President Saaakashvili igang en hel del projekt for att minska korruption och oka transparensen i rattsvasendet. Bland annat lat han sparka hela poliskaren, da han ansag den alltfor korrupt och oprofessionell. Ett hastigt men mycket effektivt satt att bekampa korruptionen. Att bygga om alla polishus till glasmonument, var kanske inte lika effektivt aven om det for visso okar transparensen...

Den har byggnaden ar kand under namnet "ara shenda", vilket betyder ungefar "inte fardigbyggd". Det ar ocksa detta den ar kand for, att den aldrig byggts klart (!). 

Pa marknaden kan man hitta lite vadsomhelst. Att forsaljarna  da och da plockar fram vodka flaskan  hor inte till ovanligheterna.

En vacker gammal byggnad i utkanten av Tbilisi. Byggnaden  som  byggts i enlighet med en traditionell Georgisk arkitektur och egentligen ar en del av det sa kallade etnografiska-museet, har ursprungligen flyttats fran en helt annan del av Georgien, for att underlatta for resenarer mahanda.

I livsmedelsbutiken far diplomater och foretagare en egen kassa. 

Min kollega och jag efter en arbetssam dag. 

Nagra georgier,  nagra ryssar, en svensk, en trevlig eftermiddag. 

En patriark pa aventyr

En ny dag pa jobbet och det mesta verkar lugnt. Har noterat att Carl Bildt visar kontinuerligt intresse for Georgien och dess framtid. Bra det.

Nagot som dock inte kommer upp i sa manga politiska diskussioner kring Georgien, ar Georgiens troligtvis maktigaste man, Ilia den andre. Ilia II ar patriark, dvs den Ortodoxa kyrkans overhuvud, och eftersom majoriteten av det Georgiska folket bekanner sig till den Ortodoxa kyrkan, ar patriarken mycket viktig. Det patriarken sager ses som det ratta, ytterst fa kritiserar hans uttalanden eller beslut. Man kan tycka att en religios ledare borde sta utanfor politik, men sa ar inte fallet har. Ytterst fa georgier laser bibeln, skulle de forsoka skulle de kanske kunna fa en del funderingar over hur patriarken passar in i sammanhanget (...).

Ilia II uttalar sig ofta om politiska beslut och manga ganger kan han paverka, inte minst oppinionsmassigt. Innan det senaste valet, uttalade sig t.ex. Ilia om att landet behover en ny ledning. Han har ocksa kritiserat manga politiska beslut om t.ex. tillverkningen av kreditkort och han har kritiserat  ungas resande till utlandet. Att sa lite kritik/diskussion finns kring patriarkens legitimitet och stallning, ar problematiskt. Inte ens Ilia IIs kontinuerliga resor till Moskva - en av de mest otillgangliga platserna for en Georgier (sedan 2008 har Ryssland stangt gransen for Georgiska medborgare) vacker kritik eller diskussion.

Den officiella ingangen till patriarkens bostad.

I kontrast till den bristande kritik som finns mot patriarken, sa har under senare tid Georgiska arbetare borjat klaga alltmer pa sina loner. Bland annat har manga gruvarbetare gatt ut i strejk for att krava loneforhojning. Haromdagen, fick jag hora att nagra feminister skulle demonstrera for battre arbetsvillkor, sa jag begav mig dit for att undersoka saken. Mina forvantningar om att fa se gatorna fyllda med feminister dog ut, nar jag insag att feministrorelsen har inte gar att jamfora med den svenska. Totalt 10 tjejer var dar for att demonstrera. Roligt att det kom nagra iallafall (!).

Feministrorelsen i Georgien ar inte sa stor.

Haromdagen beslot jag mig for att bestiga ett av de intilliggande bergen. Jag valde att ta en nagot svarare vag, med stup och lite branter for att fa lite spanning i tillvaron. Plotsligt under ett svarare pass, horde jag roster, forvanad insag jag att nagra ryssar lyckats ta sig till platsen. De ropade pa mig sa jag begav mig dit. Efter en kort diskussion pa engelska och ryska, visade det sig att de ville upp till toppen men inte riktigt vagade fortsatta. Sa jag erbjod dem att visa vagen - det ar en park pa toppen omringad av stangsel, sa man maste veta var man kan ta sig under...

Ryssar + 1 svensk pa vag upp till TV-tornet (Tbilisi)

Efter att ha klattrat en del och tagit os forbi en del avsparrade omraden.. kom vi fram till vart mal. Val uppe pa toppen passade vi pa att ta en kopp kaffe och en tur i Tbilisis pariserhjul - "Tbilisi eye" - mycket vacker utsikt!

I Tbilisi-eye med mina nyfunna vanner.

Allt gott och kom garna forbi om du saknar aventyr i livet! :)

Kultur och framtidstro

Nagot som manga ganger fascinerat mig i Georgien, och aven i ovriga Kaukasus, ar alla historiska spar som dyker upp lite varstans. Haromdagen begav jag mig till ena utkanten av Tbilisi, den del som for ovrigt ar mest befolkad utav folk fran Azerbaijan. Omradet har bland annat en park, Heydar Aliyev park, som uppkallats efter Azerbaijans forra president (den nuvarande presidentens far).

Under veckan som gatt har jag aven fatt ta del av lite av Georgiens kulturutbud. Tillsammans med nagra kamrater, besokte jag t.ex. Teater och Film universitetet. Universitetet som uppkallats efter en kand Georgisk poet, Shota Rustaveli, utbildar studenter i bland annat filmkritik och teaterproduktion.

Jag blev aven inbjuden till Contemporary Art Gallery, en konstutstallning som jag nog hellre skulle kalla "alternative art", da mycket av den sa kallade konsten var svar att forsta eller ta till sig. En av mina vanner forklarade att man behover en speciell utbildning for att forsta den har konsten, det racker alltsa inte med att ha vuxit upp i en konstnarsfamilj! :)

I helgen var det dags att besoka en karaoke-bar i Tbilisi,  det var mycket underhallande, och det faktum att de flesta sangerna hade nagon form av freds-tema, gjorde kvallen till en mycket positiv erfarenhet. Gladjen och optimismen bland deltagarna aterspeglade den framtidstro som det har landet och folket, sa mycket behover.

Livet i Georgien och for det mesta i Tbilisi, gar vidare. Det borjar bli kallt om natterna nu och det har borjat regna allt mer - hostvader antar jag. Vi far val se nar/om vintern tar over. Nu ska jag jobba vidare med ANI-projektets hemsida, som jag namnt tidigare. Det verkar inte bli sa mycket utflykter via UNA under veckan, men kanske beger mig ivag pa egen hand.

 Allt gott och pa aterseende!